Яндекс Книги научились объяснять непонятные места в тексте с помощью ИИ
Выделенный термин или отрывок разбирает ИИ-компаньон люмен с учётом контекста книги. Функция есть только в мобильных приложениях и только для книг, на которые правообладатели дали разрешение.

В читалке Яндекс Книг1 появилась кнопка «Объяснить»: она растолковывает термин, фразу или целый отрывок с учётом того, о чём книга, сообщила компания. Отвечает люмен — ИИ-компаньон, которого Яндекс готовит для своих развлекательных сервисов.
Фрагмент нужно выделить и выбрать «Объяснить» в контекстном меню. После этого открывается чат с люменом, куда фрагмент попадает сам. Если объяснение не всё прояснило, можно задать уточняющие вопросы в том же чате.
Функция работает не со всеми книгами. Она доступна только для текстовых изданий, на использование которых для этой функции правообладатели дали разрешение. Объяснения есть во взрослом режиме мобильных приложений для Android и iOS и требуют подключения к интернету. На какой модели работает люмен, компания не уточняет.
Это не первая возможность люмена в Яндекс Книгах. Он уже помогает разобраться с персонажами, без спойлеров пересказывает прочитанные главы в функции «Ранее в книге» и подбирает книги по интересам. Полноценный запуск компаньона Яндекс запланировал на конец 2026 года.